Print this page
Среда, 21 января 2026 01:35

И кто из них Пинк? – отмечаем 50-летие альбома Pink Floyd «Wish You Were Here»

Rate this item
(0 votes)

В начале 1974 года, после успеха «The Dark Side Of The Moon» группа Pink Floyd задумала записать альбом без музыкальных инструментов, со звуками ударов по бутылкам, разрываемых газет и прочим занятным шумом. Это было непросто сделать в условиях, когда от тебя на концертах ждали нового материала. Пришлось записывать что-то по старинке, хотя в самом начале альбома вы всё же сможете услышать подобные опыты – перебирание пальцами по винным бокалам. Из грядущего девятого альбома «Wish You Were Here» первыми сочинили «Shine On», вернее, её первоначальную версию, а также «Raving And Drooling» (ранняя версия песни, которая в девятый альбом вообще не вошла – запись отверг Роджер Уотерс). Написание альбома шло не быстро. Вспоминает Роджер Уотерс:

Когда мы приступили к записи, она стала очень трудоёмкой и мучительной, и казалось, что все заняты чем-то другим. Несмотря на общую скуку, мы продержались несколько недель, но потом всё пошло кувырком.

Всё дело в том, что успеха «Тёмной стороны Луны» было вполне достаточно, чтобы вообще какое-то время ничего не сочинять. Работать никому, кроме Уотерса, не хотелось. Говорит Дэвид Гилмор:

Когда ты добиваешься такого успеха и видишь столько денег, что можешь исполнить свои самые смелые юношеские мечты, зачем продолжать? Роджер сказал, что после Dark Side с группой было покончено, и в каком-то смысле он был прав.

Кое-как к весне 1975 года написали «You've Gotta Be Crazy» (но трек не был издан – запись отверг Роджер Уотерс), а также «Have A Cigar». Вот эта песенка уже попала на альбом. Уотерс так жёстко обходился с материалом, потому что он видел альбом так, чтобы он открывался и закрывался «Shine On», в середине которой было бы ещё несколько песен. Вот эти «несколько», видимо, очень тщательно отбирались. В итоге «Shine On» получила название «Shine On You Crazy Diamond» и вышла двумя частями общей длительностью почти 26 минут. Это блюзовая штучка:

Помнишь, когда ты был молод? (Хахахаха)

Ты сиял, как солнце.

 

Сияй, ты, сумасшедший алмаз.

 

Теперь в твоих глазах взгляд,

Как чёрные дыры в небе.

 

Ты слишком рано добрался до секрета,

Ты плакал по Луне.

Это написано о Сиде Барретте. Один из основателей группы, автор её названия покинул коллектив очень давно, но почему-то по-прежнему не давал покоя остальным. Послушаем Уотерса:

К тому времени, когда мы проводили сессии записи альбома, прошло уже много времени, и состояние Сида всё ещё можно было рассматривать как символ общего состояния группы, которая была очень раздроблена.

Состояние Сида… Это об ЛСД? Или о том, что они просто не хотели уже особо играть, как Сид? Сид стал своего рода бессознательным для оставшихся участников – 5 июня 1975 года в студии Abbey Road во время микширования «Shine On You Crazy Diamond» Сид был в этой студии (на создании песни про него), но его не сразу узнали. Гилмор рассказывал об этом так:

Тот тонкий, изящный, хотя и нескладный человек, которого я видел в последний раз, теперь больше напоминал воздушный шар, без бровей и с очень редкими волосами... Это был большой шок, но прежде всего всё это было большой потерей.

Рекламное объявление – яркий телефон Fossibot F112 Pro, защищённый, корпус из жидкого сликиона, 120 Гц, толщина всего 13,3 мм, возможность подкачки +16 ГБ к реальным 8 ГБ ОЗУ:

NEW Fossibot F112 PRO 5G Rugged Smartphone 6.88" HD+ 7150mAh RAM & ROM 24G(8+16)+256G Mobile Phone Android 14 50MP Cell Phone

Помимо «Have A Cigar», для альбома также написали «Welcome To The Machine» и заглавную «Wish You Were Here». В понимании Уотерса концепция альбома играла определённую роль – помогала сохранить самим участникам хоть какой-то интерес к записи. Говорит Уотерс:

Никто из нас больше не смотрел друг другу в глаза и… всё стало таким механическим... Вот почему я предложил нам… попытаться создать мост между первой и второй половиной «Shine On» и связать их с вещами, которые имели какое-то отношение к общему настроению, в котором мы находились в тот момент.

Теперь понятно, что отбракованные песни в понимании Уотерса не подходили к общему настроению группы, а вовсе не были какими-то плохими.

Сочинение и «Shine On», и заглавной песни начинал Гилмор – в первом случае он предлагал последовательность нот, во втором песня появилась с гитарного риффа. Рассказывает Гилмор:

Я написал начальный рифф для «Wish You Were Here», и снова, как и в случае с четырьмя нотами «Shine On», Роджеру он очень понравился, и он принялся за работу. Мы вместе сочинили куплеты и аккорды, а потом он написал блестящие стихи.

Прежде чем перейдём к блестящим стихам, послушаем мнение самого Уотерса:

Многие из песен, которые я пишу, несут в себе один и тот же посыл: способен ли ты освободиться настолько, чтобы испытать настоящую жизнь? Потому что, если ты не способен на это, то останешься зажатым до самой смерти. Я знаю, что всё это может показаться дерьмом, но именно об этом я и говорю.

Теперь почувствуйте это послание в живом исполнении Дэвида Гилмора:

А теперь текст:

Так ты думаешь, что можешь отличить

Рай от ада? Голубое небо от боли?

Можешь ли ты отличить зелёное поле от холодного стального рельса?

Улыбку от вуали? Думаешь, ты можешь это сделать?

 

Они заставили тебя променять своих героев на призраков?

Горячий пепел на деревья? Горячий воздух на прохладный ветерок?

Холодное утешение на перемены? Ты променял

Эпизодическую роль в войне на главную роль в клетке?

 

[Припев]

Как бы я хотел, как бы я хотел, чтобы ты был здесь.

Мы всего лишь две потерянные души, плавающие в аквариуме, год за годом,

Бегающие по той же старой земле, что мы нашли?

Те же старые страхи, хотелось бы, чтобы ты был здесь.

Здесь на фоне очень эмоционального текста, очень красивых и конкретных слов всё равно остаётся полно места для встраивания своей жизненной ситуации, о чём прямо и говорит Уотерс:

Я могу сказать, что это значит для меня, но нет никаких причин, по которым другие не могут интерпретировать это по-другому, и не менее верно.

На оригинальной записи ещё есть открывающие песню звуки радио, где после Чайковского начинается игра самих Pink Floyd:

Рекламное объявление - Пуховик женский, 7 цветов, 4 размера, белый утиный пух:

Korean Version of Light and Thin Down Jacket Women's Short Hooded Single-breasted Loose Thin Straight Rubber Winter New Jacket

Рекламное объявление – Наволочки, 15 вариантов изображений с символикой группы, размер от 30 до 55 см2:

COOL P-Pink Floyd band Pillow Case Pillow Case Living Room Sofa Cushion Cover Suitable For Home Bedroom Room Decoration

Как видим, «Wish You Were Here» и «Shine On You Crazy Diamond» объединены темой отсутствия, что и можно считать основной темой альбома. А вот «Have A Cigar» – это песня о разочаровании в музыкальной индустрии, где работают люди, часто не понимающие, с чем или кем имеют дело:

Группа просто фантастическая,

Это действительно то, что я думаю.

О, кстати, кто из них Пинк?

Эти слова из первого куплета взяты из жизни. Рассказывает Гилмор:

Нередко можно было встретить человека, который спрашивал нас, кто такой Пинк. Многие думали, что Pink Floyd – это имя вокалиста!

«Have A Cigar» исполнил Рой Харпер – британский поэт-песенник. Он был в соседней студии и потом рассказывал следующее:

Я видел, как они боролись с этой песней, которая была слишком высокой для обоих.

Ни у Роджера, ни у Дэвида не получалось спеть песню. Продолжает Харпер:

Они попробовали, но я понял, что у них ничего не выйдет. На третий день они начали думать о том, чтобы отложить эту песню, и тогда я сказал: «Если хотите, я спою её, но за определённую плату!» Роджер спросил меня, какова цена, и я, застигнутый врасплох, поскольку на самом деле не был заинтересован в деньгах, ответил: «Пожизненный абонемент на стадион для крикета Lord’s». Сделка была заключена, мы пожали друг другу руки, и, проведя пару дней за изучением песни, я записал песню, которая будет транслироваться миллионы раз по всему миру… все думали, что это был Роджер. Это меня немного раздражало, особенно потому, что в течение первых 10-15 лет я не был указан в титрах, хотя я думаю, что это было решение их менеджера Стива О'Рурка. И это парадоксально, потому что песня как раз о менеджерах, которые обманывают артистов, так что в некотором смысле Стив или Роджер осуществляли пророчество за мой счёт! Кстати, мне не заплатили столько, сколько я хотел, я получил только чек от Стива О'Рурка через пару недель на пару сотен фунтов, и вдруг я понял, что мне нужен адвокат. Всё это было полной противоположностью того, что мне было нужно и чего я хотел.

Уотерсу тоже что-то не понравилось:

Если бы я продолжал, то сделал бы это лучше: это было бы более уязвимо и менее цинично, он поёт это как пародию, а мне это не нравится.

«Have A Cigar» вышла синглом. Единственная на альбоме. Обложка пластинки близка теме песни и символизирует профессиональное выгорание, когда ты подписываешь контракт в таком скверном состоянии. Что-то подобное было у Сида, который кое-как дотянул свои контрактные обязательства перед EMI после ухода из группы.

photo

“Wish You Were Here - Pink Floyd” by Trixi Skywalker, CC BY-ND 2.0

А мы тебе сказали, как называется эта игра, парень?

Мы называем её «езда на поезде с доплатой».

Имеется в виду метафора gravy train, возникшая среди американских бродяг, перемещавшихся в товарных вагонах в начале XX века и надеявшихся в конце своих странствий найти лёгкую и богатую жизнь. В песне метафорический поезд – это музыкант, бесплатно катающий бродягу-менеджера.

Рекламное объявление – Беспроводные спортивные наушники Mifo O5 Gen 2, автономность до 100–150 часов с учётом зарядного кейса и полноценная влагозащита самих наушников (не кейса) класса IPX7:

Mifo O5 2 in Ear Wireless Earphones Noise Reduction Bluetooth Waterproof Earbuds Long Battery Life Sports Headphones Gifts

И была ещё песня «Welcome To The Machine», с разными экспериментальными звуками, добавляющими футуристическую атмосферу. Такой вот AI-клип смотрится очень к месту:

По тексту можно предположить, что музыкальная индустрия (машина) диктует определённый образ жизни и мысли тем, кого берёт в оборот:

Добро пожаловать, сынок.

Добро пожаловать в машину.

О чём ты мечтал?

Всё в порядке, мы сказали тебе, о чём мечтать.

Ты мечтал стать большой звездой.

Он играл на гитаре,

Он всегда ел в стейк-баре,

Он любил ездить на своем Ягуаре.

Альбом, выпущенный 12 сентября 1975 года, достиг очень хороших результатов, заняв первое место и в Британии, и в Штатах. За прошедшие 50 лет было продано 20 млн. копий. Роджер Уотерс также был доволен пластинкой:

Это запись, полная боли и гнева, но также и любви. Нужно уметь смотреть дальше гнева и боли, чтобы увидеть возможности любви.

Юбилейный «Wish You Were Here 50» вышел 12 декабря 2025 года и содержит 30 треков вместо пяти из оригинального альбома.

Read 783 times Last modified on Пятница, 24 апреля 2026 02:53